Tinkitumpli, en su exploración de las tierras perdidas, al otro lado del río de la Muerte, llega a la tierra de los pequeños Hombres Verdes: seres muy belicosos y canívales.

Tinkitumpli, while exploring the lost lands on the other side of the River of Death, arrives in the land of the little Green Men—highly bellicose, cannibalistic beings.

Tinkitumpli, dans son exploration des terres perdues, de l'autre côté du fleuve de la Mort, arrive au pays des petits Hommes Verts : des êtres très belliqueux et cannibales.

Tinkitumpli gelangt auf seiner Erkundung der verlorenen Lande – jenseits des Flusses des Todes – in das Land der kleinen grünen Männer: sehr kriegerische Wesen, die zudem Kannibalen sind.

Tinkitumpli, nella sua esplorazione delle terre perdute, al di là del Fiume della Morte, giunge nella terra degli Uomini Verdi: esseri bellicosi e cannibali.

ティンキトゥンプリは、リオ・デ・ラ・ムエルテの向こう側にある失われた土地を探検する中で、小さな緑の男たちの土地にたどり着く。彼らは非常に好戦的で犬のような姿をしている。

Tinkitumpli 在探索失落之地時，來到了死亡之河的另一邊，與小綠人的土地相連：他們非常好戰，而且像狗一樣。