Tinkitumpli, acompañado por su inseparable amigo Timplitimpli: el gnomo de los bosques del este, se enfrenta junto a su lobo blanco Scarfaz, a un gigante de la escarcha en las montañas perdidas. Tinkitumpli, accompanied by his inseparable friend Timplitimpli—a gnome from the eastern forests—confronts a frost giant in the Lost Mountains, alongside his white wolf, Scarfaz. Tinkitumpli, accompagné de son inséparable ami Timplitimpli — le gnome des forêts de l'Est —, affronte, aux côtés de son loup blanc Scarfaz, un géant du givre dans les montagnes perdues. Tinkitumpli, begleitet von seinem unzertrennlichen Freund Timplitimpli – dem Gnom aus den Wäldern des Ostens –, stellt sich gemeinsam mit seinem weißen Wolf Scarfaz einem Frostriesen in den Verlorenen Bergen. Tinkitumpli, accompagnato dal suo inseparabile amico Timplitimpli, lo gnomo delle foreste orientali, affronta, insieme al suo lupo bianco Scarfaz, un gigante del gelo nelle montagne perdute. 東の森の妖精ティンキトゥンプリは、片時も離れない友ティンプリティンプリ...