Animales de cuento III
Animals from tale III
Animaux du conte III


















1. Ave Roc. De "Los viajes de Simbad" de "Las Mil y una noches".
1 ave Roc. "The travel of Sinbad" of "The thousand and one nights".
1 ave de Roc. « Le voyage de Sinbad » des « Mille et une nuits ».

2. Jabberwocky. De "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí". Lewis Carroll.
2. Jabberwocky. From "through the looking-glass and what Alice found there". Lewis Carroll.
2. Jabberwocky. « À travers le miroir et qu’Alice qui s’y trouvée ». Lewis Carroll.

3. Dragón Smaug. De "El Hobbit". J.R.R.Tolkien.
3 dragon Smaug. "The Hobbit". J.R.R.Tolkien.
3 dragon Smaug. « Le Hobbit ». Tolkien.

4. La gallina de los huevos de oro. Fábula atribuida a Esopo.
4. the goose that lays the golden eggs. Fable attributed to Aesop.
4. la poule aux œufs d’or. Fable attribuée à Ésope.

5. Grifo. De "Alicia en el país de las maravillas". Lewis Carroll.
5. Griffin. "Alice in the country of wonders". Lewis Carroll.
5. Griffon. « Alice au pays des merveilles ». Lewis Carroll.

6. La Falsa Tortuga. De "Alicia en el país de las maravillas". Lewis Carroll.
6. the mock turtle. "Alice in the country of wonders". Lewis Carroll.
6. la Simili-Tortue. « Alice au pays des merveilles ». Lewis Carroll.

7. El lobo feroz. De "Caperucita Roja". Charles Perrault.
7. the big bad wolf. In "Red Riding Hood". Charles Perrault.
7. le grand méchant loup. Dans «  Petit chaperon rouge ». Charles Perrault.

Comentarios

Entradas populares de este blog