¿Acaso los niños tienen la culpa de la barbarie de sus mayores?

Perhaps children are to blame for the barbarity of their elders?

Peut-être que les enfants sont à blâmer pour la barbarie de leurs aînés?

Vielleicht sind die Kinder für die Unmenschlichkeit der Älteren schuld?

Forse i bambini sono da biasimare per la barbarie dei loro anziani?

Talvez as crianças são os culpados pela barbárie dos mais velhos?

おそらく、子供たちは年長者の野蛮に責任があります